The Little Book of Tourists in Iceland - Tips, tricks, and what the Icelanders really think of you,  Alda Sigmundsdóttir

// Essai // Humour // Société // parution :  2017, version originale en anglais (non traduit en français) // 208 pages // 

Non traduit en français, cet opus de la série des "petits livres" d'Alda n'est en est pas moins un incontournable pour préparer un voyage en Islande ou simplement y rêver, tant pour ses conseils pratiques que pour les infos sur les débats en cours, généralement liés aux impacts de la fréquentation touristique exponentielle (par exemple l'accès payant à certains sites naturels, les risques inconsidérés pris par certains touristes, qui mobilisent les secours dans des conditions parfois très périlleuses).

Écrit dans un anglais très accessible, c'est également un excellent moyen de réviser en douceur et dans la bonne humeur le vocabulaire et les expressions d'une langue parlée par toute la population islandaise.

Iceland is in the midst of an unprecedented tourist boom that has brought wealth to the country, but also myriad issues and challenges. Through a series of short essays, this book provides a unique insight into the social and environmental impact that tourism is having on Iceland, and with wit and intelligence offers invaluable tips for touring safely, responsibly, and in harmony with the locals. A fascinating resource for anyone interested in contemporary Iceland, and an essential companion for all visitors to the country.