{"title":"Louis Portier","description":"\u003cp\u003eDiplômé en pharmacie, cavalier professionnel, reconverti dans les sciences de la mer et du littoral... Louis Portier a en commun avec nombre d'Islandais·es de savoir faire plusieurs choses à la fois. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes missions d'études des risques littoraux pour le ministère de l’Environnement l'ont conduit en Bretagne, en Corse, aux Antilles, en Guyane... mais jamais en Islande.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa géographie et ses paysages n'ont sont pas moins une riche matière à ses créations graphiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cartes-toponymiques-de-lislande","title":"Cartes toponymiques de l'Islande","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\/\/ oeuvre graphique \/\/ artiste\u003c\/span\u003e : Louis Portier \/\/\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eformat  40 x 30 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etechnique : création graphique et impression\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enon encadré \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa toponymie islandaise plonge souvent les étranger·es dans une grande perplexité, et l'éruption du Eyjafjallajökull en 2010 a durablement conforté cette réputation d'un pays aux noms imprononçables. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn assemblant les noms des villages et lieux-dits, cascades et volcans, cours d'eau et landes, Louis Portier a reconstitué la carte du pays, ce qui donne une occasion de s'entraîner et - pour celles \u0026amp; ceux qui ont eu l'occasion d'y aller - de repérer où situer ses souvenirs. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa carte est déclinée en version noir et blanc ou avec une dizaine des quelques 150 phares que compte l'île.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLire l'interview de Louis Portier \u003ca href=\"https:\/\/galerieisland.com\/collections\/louis-portier?_pos=1\u0026amp;_psq=portier\u0026amp;_psid=8dac23009\u0026amp;_ss=e\" title=\"Interview de Louis Portier\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"galerie Ísland Morlaix","offers":[{"title":"Carte noir et blanc","offer_id":59211552620876,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Carte avec phares","offer_id":59211552653644,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/7268\/8956\/files\/Carte_Islande_NoirEtBlanc.jpg?v=1792066126"},{"product_id":"fjords-dislande","title":"Paysages d'Islande","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\/\/ oeuvre graphique \/\/ artiste\u003c\/span\u003e : Louis Portier \/\/\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eformat  15 x 21 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etechnique : création graphique et impression\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enon encadré \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLire l'interview de Louis Portier \u003ca href=\"https:\/\/galerieisland.com\/collections\/louis-portier?_pos=1\u0026amp;_psq=portier\u0026amp;_psid=8dac23009\u0026amp;_ss=e\" title=\"Interview de Louis Portier\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"galerie Ísland Morlaix","offers":[{"title":"Húsavík","offer_id":59212666831180,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Seyðisfjörður","offer_id":59212666863948,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kirkjufell","offer_id":59212768608588,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ísafjörður","offer_id":59212768641356,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Flateyri","offer_id":59212806029644,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stykkishólmur","offer_id":59212847874380,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hornstrandir","offer_id":59213004964172,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Siglufjörður","offer_id":59213004996940,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bíldudalur","offer_id":59213139083596,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/7268\/8956\/files\/Seydisfjordur.jpg?v=1792067365"},{"product_id":"macareux-moines","title":"Macareux moines","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\/\/ oeuvre graphique \/\/ artiste\u003c\/span\u003e : Louis Portier \/\/\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eformat  60 x 20 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etechnique : création graphique et impression\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enon encadré \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAvec le corbeau, le cheval, le mouton et la baleine, le macareux moine est l’un des animaux emblématiques de l’Islande (le festival de cinéma de Reykjavik a fait ses récompenses à son effigie), ce qui ne va pas sans contradictions ni débats houleux, notamment au regard des derniers comptages qui font appararaître les menaces qui plannent sur l'espèce. \u003ca href=\"https:\/\/galerieisland.com\/blogs\/infos\/les-macareux-moines-sont-menaces-d-extinction?_pos=1\u0026amp;_psq=macareux\u0026amp;_psid=d04b7c981\u0026amp;_ss=e\" title=\"Les macareux moines sont menacés d’extinction\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEspérons que l'élégante fresque dessinée par Louis Portier ne soit pas la métaphore de cette disparition... \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLire l'interview de Louis Portier \u003ca href=\"https:\/\/galerieisland.com\/collections\/louis-portier?_pos=1\u0026amp;_psq=portier\u0026amp;_psid=8dac23009\u0026amp;_ss=e\" title=\"Interview de Louis Portier\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"galerie Ísland Morlaix","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59213502185804,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0732\/7268\/8956\/collections\/Carte_Islande_NoirEtBlanc.jpg?v=1792071396","url":"https:\/\/galerieisland.com\/collections\/louis-portier.oembed","provider":"galerie Ísland Morlaix","version":"1.0","type":"link"}